「打我啊！快點打我啊！」
「你不打我，我睡不著！」
「本公主看上的人，誰敢搶？」
只要聽到這幾句，許多人腦海裡立刻浮現周星馳電影裡那位古靈精怪任性又誇張的建寧公主。這個名字在影視與小說中極有存在感。但你知道嗎？在福建閩北歷史上，真的曾有一個叫「建寧府」的地方，而且清代仍在使用。那麼，建寧公主的「建寧」，會不會真的和閩北的建寧府有關？
先把地名說清楚。南宋紹興三十二年（1162），朝廷將建州升為建寧府；元代稱建寧路；明、清兩代都沿用建寧府之名。這個府級行政區的治所設在建安縣，而建安縣城所在，正是今天的建甌市區。換句話說，清代閩北確實有建寧府，而且它的核心就在今天的建甌。
再來看人物。金庸《鹿鼎記》裡的建寧公主，是小說角色；電影版本則把她的性格推到極致，讓「建寧公主」幾乎成為一種喜劇符號。但在真實歷史中，也確有一位「和碩建寧長公主」——清太宗皇太極之女阿吉格，在順治十六年（1659）受封此號。
問題就在這裡：這個「建寧」是不是指福建的建寧府？目前可查的清代冊封與傳記資料，並沒有寫出封號得名於建寧府，也未見把建寧府作為封地直接對應的說明。清代公主封號多按禮制與用字安排選定，未必與實際行政區一一對應。
所以，即使清代確有建寧府，且其府治就是今天的建甌，這件事本身，仍不足以證明建寧公主的封號與該地存在直接關聯。
電影裡的建寧公主，可以任性、可以張狂；歷史裡的封號，則要回到制度脈絡來理解。清代閩北確實有建寧府，建甌正是它的府治所在；但建寧公主的稱號，目前沒有史料證明與此地相連。名字相同，不一定同源。當流行文化遇上地方史，最有趣的往往不是答案，而是我們怎麼一步步把問題問清楚。